A szöveg csak Firefox böngészőben jelenik meg helyesen. Használja a fenti PDF file-ra mutató link-et a letöltésre. Jelöljük az , , oldalú háromszög -hez tartozó súlyvonalának hosszát -vel. Bizonyítandó, hogy | | (1) | Megoldás. A feladat eredeti kitűzésében sajtóhiba volt. Itt a fenti állítást bizonyítjuk. (Az eredetiben a jobb oldali számláló tagjai között jel állt, és ez az egyenlőtlenség jobb oldali felének bizonyítását még könnyítette. Bemutatjuk egy könnyű számpéldán, milyen torzítást jelent ez. A , , oldalakkal bíró háromszög esetében -nek -ot véve a számláló helyesen , tévesen , vagyis több mint -szer akkora.) Tükrözzük az háromszöget az oldal felezőpontjára a helyzetbe. Így paralelogrammát kapunk, átlói és , oldalai és .
Ismeretes, hogy paralelogramma átlóinak négyzetösszege egyenlő az oldalak négyzetösszegével. Ebből a kifejezést a számlálókba helyettesítve, egyszerű átrendezéssel ez adódik: | | vagyis az első tényező azonos a kettős egyenlőtlenség közepén álló kifejezéssel. Írjuk föl a háromszög-egyenlőtlenséget a háromszög oldalára: Eszerint az (1) közepén álló kifejezés minden valódi háromszögben pozitív. Ezzel osztva (1)-et, elég bizonyítanunk a vele ekvivalens következőt: | |
Ez pedig (2) szerint helyes, és egyenlőség nem állhat fenn, hiszen a bal oldali számláló csökkentéssel állt elő a nevezőjéből, a jobb oldali számláló pedig növeléssel a maga nevezőjéből. |