A szöveg csak Firefox böngészőben jelenik meg helyesen. Használja a fenti PDF file-ra mutató link-et a letöltésre.Az 1773. feladat megoldásának gondolatmenetét használjuk fel most is. Gondolatban levágjuk a lencse törésmutatójú domború részét és eltávolítjuk messze a maradék résztől. Az 1773. feladat megoldásának (1) képlete adja meg a képtávolságot erre az esetre. Ezután visszatoljuk a levágott részt az törésmutatójú közeghez úgy, hogy csak egy elhanyagolható vastagságú levegőréteg (plánparalel lemez) maradjon ott. Ennek hatására a képtávolság a (2) képletnek megfelelően változik meg. Esetünkre alkalmazva a fentieket az első gömbfelület leképzése: ahol a tárgy távolsága az sugarú gömbfelülettől. A keletkező kép a második leképezés számára tárgy, ahol a tárgytávolság A második leképezésre Az (1), (2) és a (3) egyenletekből | | (4) | esetén , így | | (5) | Az indexek cseréjével kapjuk -t: | | (6) |
A képtávolság (4) kifejezése meglehetősen bonyolult és az (5), (6) által megadott , ill. különböző fókusztávolságok sem könnyen mérhető és használható fizikai mennyiségek. Ezért célszerű bevezetni olyan transzformációt, amely a) a képtávolság kiszámításához könnyebben kezelhető képletet ad és b), amely a jobb és bal oldali fókusztávolságot ugyanannyinak adja. Azaz célszerű olyan transzformációt bevezetni, amely formailag a jól ismert vékony lencsére vezeti vissza a vastag lencsét. Megmutatjuk, hogy ha a kép és tárgytávolságokat nem a lencse amúgy is nehezen definiálható végétől, hanem az úgynevezett fősíkoktól mérjük, akkor alkalmasan definiált fókusztávolsággal a vastag lencsére is a vékony lencséknél használatos leképezési törvény lesz igaz, ahol és a fősíkoktól mért kép- és tárgytávolság, pedig a transzformációval nyert fókusztávolság. Az (5) és (6) kifejezésekből elég könnyű meghatározni a fősíkok helyzetét. Vezessük be a és új jelöléseket, és vigyük át a , mennyiségeket (5), ill. (6) jobb oldalára. Ekkor az
egyenleteket kapjuk, amelyeknek a jelentése a következő. Ha a fókusztávolságot nem a lencse végétől, hanem a fősíkoktól mérjük, amelyeket a lencsében a végtől , ill. távolságban helyezünk el (lásd az ábrát), akkor a jobb és bal oldali fókusztávolság megegyezik, mégpedig | | azaz | | Ezzel kielégítettük a b) követelményét. Kicsit hosszadalmasabb, de direkt számítással azt is meg lehetne mutatni, hogy ha a képtávolságot, ill a tárgytávolságot az adott fősíkoktól mérjük azaz ha akkor a (7) egyenlet adja meg a leképzési törvényt.
Oszlányi Gábor (Miskolc, Földes F. Gimn., IV. o. t.) |
|