Ha a jelenséget a Földhöz rögzített vagy egyenesvonalú egyenletes mozgást végző, tehát nem gyorsuló koordinátarendszerben vizsgáljuk, érvényes az impulzus megmaradásának törvénye, mert csak belső erők hatnak.
a) Rögzítsük először koordinátarendszerünket a Földhöz ! Az impulzusok egyenlősége folytán: $m_1{v}_1=m_2\left(v_1+v_2\right)+\left(m_1-m_2\right)v$, ahol $m_1$, $m_2$, $v_1$, $v_2$ rendre a kocsi, ill. a kidobott test tömege és kidobás előtti, ill. kidobási sebessége, $v$ meg a kocsi kidobás utáni sebessége. Az adatok behelyettesítésével $v$-re 5 m/sec érték adódik.
b) Ha a koordinátarendszert a két test egyenletes, egyenesvonalú mozgást végző közös súlypontjához rögzítjük, a rendszer összes impulzusa 0. A fenti jelöléseket használva: $m_2{v}_2+\left(m_1-m_2\right)u=0$, ahol $u$ a kocsi sebessége kidobás után a mozgó koordinátarendszerben. De $u=v-v_1$; ezt visszahelyettesítve az előző egyenletbe, az a) esetben felírt összefüggésre jutunk, így a kocsi Földhöz viszonyított sebességére ezúton is 5 m/sec-t kapunk.