A szöveg csak Firefox böngészőben jelenik meg helyesen. Használja a fenti PDF file-ra mutató link-et a letöltésre. I. Ha nem volna kikötve, hogy a pontok ne lehessenek egy egyenesen, akkor pl. a számegyenes összes racionális koordinátájú pontja eleget tenne a feladat első követelményének. Így természetesnek tűnik, hogy ‐ amennyiben egyáltalán teljesíthető a követelmény ‐ legkönnyebben olyan ponthalmazt konstruálhatunk, amelynek pontjai egynek a kivételével egy egyenesen vannak. Próbáljuk ezért az egyenes szerepére a koordináta-rendszer tengelyét venni, külső pontnak pedig a pontot. Ha még a pontokat úgy adjuk meg, hogy minden -ra és racionális, akkor csak arra kell ügyelnünk, hogy a távolság minden -ra racionális legyen. Legyen a pont olyan, hogy racionális, azaz , ahol és egész szám, . A távolság Pitagorasz tétele szerint Ahhoz, hogy ez racionális legyen, az kell tehát, hogy fennálljon, ahol és is egészek, . Feltehető, hogy , ez annyit jelent, hogy és a távolság eleve közös nevezőre hozott alakban szerepel. Ekkor egyenlőségünk így alakul: Feladatunk tehát arra redukálódott, hogy olyan , , pozitív egész számokat kell keresni, melyekre . Az ilyen számhármasokat pitagoraszi számhármasoknak nevezik. Megmutatjuk, hogy megadható végtelen sok ilyen számhármas, melyekre mind különböző. Ebből már következik, hogy csupa különböző koordinátájú ponthoz jutunk. Legyen ahol egész szám. Könnyű belátni, hogy minden egész -ra , , valóban pitagoraszi számhármas: Másrészt azaz minden -ra értéke más és más. Tehát a | | pontok eleget tesznek a feladat első követelményének, hiszen a távolság, ha , egész, akkor racionális szám különbsége, és a távolság és ez is racionális.
II. Ahhoz, hogy a feladat második követelménye is teljesüljön, egy olyan transzformációra volna szükség, mely az egyenest olyan görbébe viszi át, melynek semelyik pontja nincs egy egyenesen. Ilyen transzformáció az inverzió, egyenest általában körbe visz át. Legyen az inverzió középpontja (pólusa) a fenti pont, és invertáljuk az tengelyt a középpontú, egységsugarú körre. Erre az tengely inverze a |