Két $m$ tömegű, $Q$ töltésű, kis méretű golyó vízszintes síkban mozogva adott pillanatban $d$ távolságra van egymástól. Ebben a pillanatban a sebességük $v_0$, és a sebességvektorok az ábrán látható módon $\alpha$ szöget zárnak be a golyókat összekötő egyenessel.