Akár egy Verne regényben is olvashatnánk a következőket: Déli-sark kutatók egyike leolvassa a hőmérőjét, és közli társával, hogy $-25\mathrm{,}6$ Fahrenheit fok van. A társa erre a következőket válaszolja: Az Ön hőmérője valószínűleg rossz, ugyanis nálam is $-25\mathrm{,}{6}^{\circ }$ van, de Reaumur-fokban!
Másnap egyikőjük $-{40}^{\circ }$-ot mér Fahrenheit fokban. Most a harmadik sarkutazó szólal meg: Valóban rossz lehet az a hőmérő, hisz én is $-{40}^{\circ }$-ot mérek, csakhogy Celsius-fokban.
Utazásuk során egy vulkán lávájának hőmérsékletét is megmérik, és $574\mathrm{,}25$ Fahrenheit-foknak találják. Valahonnan fentről hallani vélik Kelvin Atya hangját: Jól mértek, Uraim, én is ennyinek mértem, Kelvin-fokban.
Hogyan lehetséges mindez?