Feladat: 1211. matematika feladat Korcsoport: 16-17 Nehézségi fok: átlagos
Füzet: 1903/december, 65 - 66. oldal  PDF  |  MathML 
Témakör(ök): Másodfokú (és arra visszavezethető) egyenletek, Logikai feladatok, Feladat
Hivatkozás(ok):Feladatok megoldásai: 1904/december: 1211. matematika feladat

A szöveg csak Firefox böngészőben jelenik meg helyesen. Használja a fenti PDF file-ra mutató link-et a letöltésre.

Kereste Silenost Bacchus ... Nem találta, Mámorát pihente valahol az árnyba. "Hiába ne teljék az idő", gondolta ...
Maga is beült egy akantusz bokorba.
 S intett Melamposnak ... gégéjét mutatva
 Elérté a kópé s új hordót vert csapra.
 (Párja volt annak, mi üresen hevert ott,
 Melyből minden cseppnyit Silen kikortyantott.)

 

Mopsus és Melitta szilaj dalba kezdtek:
Vidám szüretekről zengtek az istennek.
Bacchus meg csak ivott ... nyelvével csettentve ...
Piros lett az arca, tüzes lett a kedve.
 "No, néhány kupával ‐ szólt ‐ hagyjunk is neki,
 Tudom, a lemnosit föképen kedveli.
 Míg megjő az öreg ... nézd a tábla itt van:
 Számítsd ki Melampos, hogy meddig is ittam?"
 

"Tudod uram: "rózsa, nem terem a dudván" ...
Hogy tudjam? ... algebrát sohase tanulván ...
De annyit ‐ mondotta ‐ mégis kitalálok,
S ebben meg nem csalnak a természetes számok:
 Annak az időnek kétharmada telt el
 Mennyi Silenosnak ilyen hordóhoz kell,
 Hogy kikvaterkázza az utolsó csöppig ...
 Mert csak addig pihen, a míg teletöltik."
 

Silenos előbújt ... (Még beszélt Melampos.)
S menten odatartott telt billikomhoz.
Pezsgett-forrott ebbe' Lemnos mézes gyöngye
S a vidám istenre gyakorta köszönte.
 Mind a maradékot egymaga megitta.
 Daluk is bevégzék Mopsus és Melitta.
 Üres lett a hordó ... Csönd ült meg a tájon...
 Bacchust és Silenost elnyomta az álom.
 

Melampos meg számolt : ... "ha együtt innának ...
Két órával előbb nyakára hágnának
Egy ilyen hordónak. Csakhogy Bacchus úrra,
Mennyit most meghagyott, ép' félannyi jutna."
 Rébusz volt e beszéd a szép Melittának,
 Mopsus se értette s ma is számolnának,
 Ha Melampos apó meg nem mondja nekik.
 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
 Lesznek közületek nyitját kik meglelik? ...
 S megmondják ‐ ami fő ‐ "hogyha külön isznak:
 Meddig tart ily hordó Silennek ... Bacchusnak !?"