János bácsi a Körösön horgászott. Gyönyörű napsütéses idő volt, János bácsi élvezte a horgászás és a szép idő örömeit. Egyszer csak egy kisfiú érkezett futva:
‐ János bácsi, távirata érkezett!
János bácsi, akinél a horgászfelszerelésen kívül semmi nem volt, így szólt:
‐ Olvasd fel fiam a táviratot, mert szemüveg nélkül nem tudom elolvasni. A szemüvegemet nem hoztam magammal, mert a szemüveget csak olvasáshoz használom, itt pedig nem olvasok.
‐ Bácsi kérem, én nem tudok olvasni.
‐ Na, most gyalogolhatok oda-vissza hat kilométert, esetleg ok nélkül! De nem! Elolvasom én azt szemüveg nélkül is!
Hogyan olvasta el a táviratot? A rajta levő fürdőnadrágon kívül csak horgászfelszerelés volt nála.