Cím: Matematika és irodalom
Szerző(k):  Bencze Mihály 
Füzet: 1992/szeptember, 250 - 252. oldal  PDF  |  MathML 
Témakör(ök): Egyéb írások

A szöveg csak Firefox böngészőben jelenik meg helyesen. Használja a fenti PDF file-ra mutató link-et a letöltésre.

Tekintsünk egy értelmes mondatot. A mondat minden egyes betűje alá írjuk azt a számot, ahányszor az illető betű előfordul a mondatban; így egy olyan számsorozatot kapunk, amely a kiindulási mondattal azonos hosszúságú. Eme számsorozat valamennyi eleme alá beírjuk az illető szám előfordulásainak számát a számsorozatban, majd ugyanezt ismételjük meg a keletkezett új számsorozattal, stb. Mindaddig folytatjuk ezt az eljárást, amíg olyan sorozathoz nem jutunk, amely megegyezik a (közvetlenül) fölötte állóval.
Nézzük a következő példát:

 Á  L O  M B  A N,S  Z  E  R E  L E M B E NN  I  N  C  SL E  H E T E T  L E N  S É  G1,4,1,2,2,1,5,3,1,8,1,8,4,8,2,2,8,5,5,1,5,1,3,4,8,1,8,2,8,2,4,8,5,3,1,110,4,10,6,6,10,5,3,10,8,10,8,4,8,6,6,8,5,5,10,5,10,3,4,8,10,8,6,8,6,4,8,5,3,10,1010,4,10,6,6,10,5,3,10,8,10,8,4,8,6,6,8,5,5,10,5,10,3,4,8,10,8,6,8,6,4,8,5,3,10,10
A mondatok többsége a példánkéhoz hasonlóan viselkedik, azaz már a harmadik számsor megegyezik a másodikkal. Ritkábbak az olyan mondatok, amelyeknél csak a negyedik vagy annál későbbi sor ismétlődik; ilyenek például a következők: "A BOLDOGSÁG RELATÍV, S CSAK UTÓLAG ISMERHETŐ FEL" (Peter Marshall), ill. "AZ EMBER NEM ANNYI, AMENNYI, HANEM ANNYI, AMENNYI TŐLE KITELIK'' (Örkény István). Annak érdekében, hogy minél több különböző számsor után következzék csak be ismétlődés, keressük az alapmondatot
a1,a2,...,at;tb;2tc;22td;23te;...;2ktz(1)


alakban, azaz úgy, hogy abban t-féle betű 1-szer, egy betű (itt a b jelű) t-szer, egy másik 2t-szer, egy 22t-szer,..., egy pedig 2kt-szer forduljon elő. A t=2,k=2 esetre egy példa: EKE KEREKE KELLENE (ekkor öt különböző számsor keletkezik). A fenti képlet "hígítható'' is, a következőképpen: ha az n a t-hez relatív prím, a mondatot kibővíthetjük n darab x és/vagy n2 darab y és/vagy n3 darab z,... "jelű betűvel'', ahol x,y,z,... az eredeti mondatban nem szerepelt, egyébként tetszőleges betűk lehetnek. Például az előbbi mondat típusának egy lehetséges hígítása: AZ ELMENT MELEG TELET TEMETGETEM.
Vizsgáljuk meg a továbbiakban, legfeljebb hány különböző számsort kaphatunk egy (értelmes) egyszerű mondat révén. Tegyük fel, hogy a szóban forgó mondat összesen n betűből áll. A mondathoz tartozó i-edik számsorozatban n-nél nem nagyobb természetes számok állnak, és ezek közül bármelyik k érték legalább k-szor fordul elő. Pontosabban, egy k szám lk helyen szerepel itt, ha az i-1-edik sorban l-féle olyan szám (vagy, i=1 esetén, betű) található, amely ott k-szor fordul elő. Megállapíthatjuk, hogy az i+1-edik sor éppen akkor különbözik az i-ediktől, ha az iménti l-ek között létezik 1-nél nagyobb. Jelöljük a különböző számsorok számát d-vel; i=1-től d-1-ig haladva legyen az i-edik sorban ai a legkisebb olyan szám, amelyik alatt az i+1-edik sorban nála nagyobb többszöröse áll.
Megmutatjuk, hogy
a1a22a322...ad-22d-3ad-12d-2.

Választásunk folytán az i+1-edik sorban ai+1 (bármelyik előfordulása) alatt nála nagyobb szám áll. Ez azt jelenti, hogy az i+1-edik sorban ai+1-nél több ai+1-es található, vagyis az i-edik sorban legalább két különböző szám is ai+1-szer szerepel. Egyikük ‐ jelöljük ezt r-rel ‐ valódi osztója (az alatta álló) ai+1-nek, így rai, tehát valóban airai+12.
A bizonyított egyenlőtlenségek alapján
1a1ad-12d-2n/22d-2,

ezért

2d-1n,  azaz  d1+log2n.(2)


Látható, hogy a (2) becslés szempontjából az (1) szerkezetű mondatok optimálisak, hiszen t=2 esetén a lehető legnagyobb d értéket adják. Mivel a d-re kapott felső korlát lényegében a mondat hosszának logaritmusa, azért (egyszerű mondatnál) d valószínűleg nem lehet több 6-nál. A d=6 elérhető, például: EDE, KELLENEK-E ERRE E KEREK EKEKEREKEK?
Összetett mondatra d lehet 7: EDE, ERRE KELLETTEK FEKETE KEREK EKEKEREKEK, MERT ELREPEDTEK FELETTED KEREK EKEKEREKEK?! Kérdés, hogy lehetséges-e még d=8; elég valószínű azonban, hogy d=9 már nem fordulhat elő.
Ha értelmezzük egy mondat magasságát mint a belőle képzett különböző számsorozatoknak a számát, akkor ezzel új lehetőség nyílik irodalmi alkotások elemzésére. Például a versek soraihoz vagy a novellák mondataihoz hozzárendelhetjük a magasságukat, és vizsgálhatjuk ezeknek az értékeknek az eloszlását. Hasonlóan próbálkozhatunk zeneművek ilyetén tanulmányozásával is ... . Mindezeknek a gondolatoknak a továbbvitelére már a kedves Olvasót biztatom, hiszen ‐ Karl Weierstrass szavait idézve ‐ "Az a matematikus, aki nem költő is egy kicsit, nem lehet igazi matematikus.''